-
1 séance d'entraînement
Séance qui comprend une phase d' échauffement, une phase d'exécution et une phase de récupération.Syn. session d'entraînement fDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > séance d'entraînement
-
2 séance d'entraînement
сущ.общ. тренировка, тренировочное занятиеФранцузско-русский универсальный словарь > séance d'entraînement
-
3 séance
f1) заседаниеouvrir [lever] la séance — открыть [закрыть] заседаниеsuspendre la séance — прервать заседаниеêtre en séance, tenir séance — заседать3) уст. право заседать ( в собрании); право голосаavoir séance — иметь право заседать, участвовать ( в каком-либо правительственном органе)4) разг. сцена, "кино", "цирк" -
4 session d'entraînement
Séance qui comprend une phase d' échauffement, une phase d'exécution et une phase de récupération.Syn. session d'entraînement fDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > session d'entraînement
-
5 exercice
m1. упражне́ние; трениро́вочное заня́тие (séance d'entraînement); трениро́вка ◄о► (entraînement);exercices aux anneaux — упражне́ния на ко́льцах; exercices de grammaire — граммати́ческие упражне́ния, упражне́ния по грамма́тике; un exercice de style — упражне́ние в сти́ле; «Les exercices spirituels» d'Ignace de Loyola «— Дух́овные упражне́ния» Игна́тия Лойо́лы; faire des exercices — де́лать/с= упражне́ния; упражня́ться ipf.; faire des exercicesau piano — игра́ть/сыгра́ть упражне́ния <упражня́ться> на пиани́но; livre d'exercices — сбо́рник упражне́нийexercices d'assouplissement — разми́ночные упражне́ния, разми́нка sg.; упражне́ния на ги́бкость;
║ le médecin lui a dit de faire de l'exercice — врач сове́товал ему́ бо́льше дви́гаться <ходи́ть>
faire faire l'exercice — про́водить ipf. уче́ние; un terrain d'exercice — уче́бн|ое по́ле <- ый плац>; un vol d'exercice — уче́бный полётfaire l'exercice — занима́ться ipf. уче́нием <строево́й подгото́вкой>;
║ pl. (manuel) сбо́рник sg. упражне́ний2. (pratique) исполне́ние, осуществле́ние; отправле́ние offic; слу́жба (service);le libre exercice du culte — свобо́д ное отправле́ние ку́льта; l'exercice d'une profession — заня́тие како́й-л. профе́ссией; dans l'exercice de ses fonctions — при исполне́нии свои́х [служе́бных] обя́занностей; un fonctionnaire en exercice — слу́жащий на действи́тельной слу́жбе; après 20 ans d'exercice — по́сле двадцати́ лет слу́жбы; l'exercice illégal de la médecine — незако́нная враче́бная пра́ктика ║ entrer en exercicel'exercice du pouvoir — осуществле́ние вла́сти;
1) вступа́ть/вступи́ть в до́лжность2) вступи́ть в де́йствие 3. (période) отчётный <хозя́йственный*> год;l'exercice budgétaire — бюдже́тный год
См. также в других словарях:
Entrainement libre (formule 1) — Entraînement libre (formule 1) L entraînement libre sont des séances faites en Formule 1. Depuis la saison 2007, deux séances d entraînement sont faites le vendredi en adaptant la monoplace et les pneus (durs, mous, moyens et tendres). Les deux… … Wikipédia en Français
Entraînement Libre (Formule 1) — L entraînement libre sont des séances faites en Formule 1. Depuis la saison 2007, deux séances d entraînement sont faites le vendredi en adaptant la monoplace et les pneus (durs, mous, moyens et tendres). Les deux séances du vendredi durent une… … Wikipédia en Français
Entraînement libre (formule 1) — L entraînement libre sont des séances faites en Formule 1. Depuis la saison 2007, deux séances d entraînement sont faites le vendredi en adaptant la monoplace et les pneus (durs, mous, moyens et tendres). Les deux séances du vendredi durent une… … Wikipédia en Français
Entraînement cognitif — Pour les articles homonymes, voir Entraînement. L entraînement cognitif a pour objectif l amélioration des fonctions cognitives dans la vie quotidienne des utilisateurs. Dans ce but, des exercices sont réalisés par le sujet, via un ordinateur ou… … Wikipédia en Français
séance — [ seɑ̃s ] n. f. • 1594 « le fait d être assis »; de séant, p. prés. de 1. seoir 1 ♦ Vx Le fait de siéger (dans une assemblée). Avoir droit de séance, avoir séance. « Les évêques, les abbés, ont séance à la diète d Allemagne » (Voltaire). 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
L'entraînement libre — Entraînement libre (formule 1) L entraînement libre sont des séances faites en Formule 1. Depuis la saison 2007, deux séances d entraînement sont faites le vendredi en adaptant la monoplace et les pneus (durs, mous, moyens et tendres). Les deux… … Wikipédia en Français
Entraînement fractionné — L entraînement fractionné, parfois interval training (entraînement intermittent), est une méthode d entraînement sportif composée de plusieurs cycles comprenant un intervalle de travail à rythme élevé et un de récupération, passive ou active (ex … Wikipédia en Français
Entraînement libre (Formule 1) — Pour les articles homonymes, voir Entraînement. Pedro de la Rosa au Grand Prix du Canada 2005 lors de l entraînement du vendredi Les séanc … Wikipédia en Français
Stimulation cognitive — Entraînement cognitif L entraînement cognitif a pour objectif l amélioration des fonctions cognitives dans la vie quotidienne des utilisateurs. Dans ce but, des exercices sont réalisés par le sujet, via un ordinateur ou en version papier.… … Wikipédia en Français
HIIT — Le High Intensity Interval Training (entrainement fractionné de haute intensité) ou HIIT est un mode d entraînement fractionné qui vise un renforcement de la condition physique par de brèves séances (de 15 à 30 minutes) d exercices en aérobie… … Wikipédia en Français
Musculation — Un entrainement assez complet de musculation peut être réalisé avec une simple paire d haltères. La musculation est un ensemble d exercices physiques visant le développement des muscles squelettiques, afin d acquérir plus de force athlétique, d… … Wikipédia en Français